Facebookでライブ配信されました動画のご紹介です。

 Songs of spirituality, nature & tradition: Kindred Souls Sunday Sessions

英国人尺八奏者のAdrian Freedmanが自身のニューアルバム・リリースに先立ちまして、参加ミュージシャンを迎えての毎週日曜日に開催されるFacebook Live Session

Kindred Souls Sunday Sessions

の第１回目にYURAI(Ema & Esoh)で招いてもらいました。

17日の午前０時から２時間弱に渡って、すでに終了しているのですが、そのままアーカイブとして見ることが可能です。

https://www.facebook.com/brightskycommunity/videos/774876269890683 

英国との時差が８時間あるため、現地時間の午後４時からだったので、日本時間では、日付の変わった午前０時からと言うことでした。

私たちは、とてもじゃ無いけどライブでは参加出来ない時間なので、２日前にZOOMを利用して収録してもらったものを編集して使ってもらいました。

演奏だけじゃなくて、インタビューもあったりして、英語の不得意な私たちのために、Adrianの奥さんである、Norikoさんが通訳として参加してくれました。

Norikoさんは、版画家になるのかな？美術アーティストで、３年前にAdrianと一緒にライブコンサートを行った神戸のモダナーク・カフェに彼女の絵が飾ってあって、全く知らずに行ったもので、Adrianもびっくりのシンクロニシティでした。

 動画の中には、２５年以上前のAdrianとNorikoさんの結婚披露宴で、３人で演奏している写真も、その時演奏した曲と共に登場したりして、なかなか面白い構成になってました。

演奏している３曲は、全て即興ですが、最後の歌はアイヌの子守唄「イフンケ」です。

収録前の打ち合わせでは２曲と言うことでしたが、えまさんの歌が聴きたいと言うことでしょうね、Adrianから収録中の最後に突然リクエストされました。

Wonderful Earth

白山自然美術館　素晴らしきこの世界＿Version Wide 01／Hakusan Nature Art Museum

先日紹介しました屋久島から届いた動画を見ていて、８年前に公開されましたこちらの動画も是非見て頂きたく思い、紹介したいと思います。

この動画は、白山を撮り続けるフォトグラファー・木村芳文氏の作品をMashiroの北野道規氏が構成・編集された素晴らしい作品です。

白山をこよなく愛するお二人の作品に込められた思いが伝わってきます。

そして、この作品に使って頂きました私たちの作品が「Wonderful Earth」の中の「What a Wonderful Earth」

 

 誰もが知っている名曲中の名曲ですが、えまさんに降りてきた日本語の歌詞で歌い上げています。 

この曲は、2011年の年の初めに録音し終わっていたのですが、すぐにリリースする予定はありませんでした。

その後に、あの311関東東北大地震が発生して、大変な状況となった中で、これは何としてでも春４月にはリリースしたいと思い、著作権の手続きを行うためにJASRACに問い合わせました。

ところが、この曲の著作権管理はレコード会社が行なっていて、しかも、アメリカの管理団体の許可が下りなければ使えないと言うことで、そのレコード会社経由で、アメリカの方に問い合わせしてもらうことになりました。

ところが、曲と歌詞とが別々の管理で、しかも、歌詞がオリジナルの歌詞の日本語訳ではなくても翻訳扱いとなり、歌詞の内容と曲のアレンジが適切かどうかの審査がされると言うことでした。

えまさんの歌詞を英語に翻訳し、楽曲ファイルと一緒に送って、審査の結果を待ちました。

ところが、待てども待てども返事が返って来ない。

何度もレコード会社の担当者に問い合わせをしても、アメリカ側の返事が無いと言うことで、プレスに回すことも出来ず、季節はいつの間に晩夏となっていました。

そうして、もう諦め切っていた秋になって、もう返事が無ければリリースを諦める旨を、担当者にメールしたところ、許可がおりましたとの返事が返ってきて、予定の半年後のリリースとなった経緯がありました。

そんなこんなで、著作権の問題がややこしくて、時々、購入出来ないかと言う問い合わせをいただきますが、再プレスもダウンロードでの販売も控えさせてもらっています。

この動画の存在で、皆さんに聴いてもらえるのが何よりだと思っています。

でも、不思議とYouTubeからの警告はないようですね。

hakusanartの動画は全部で４つあり、全て私たちの作品を使っていただいています。

めちゃくちゃ笑ってしまったんで‥

 

ブログの趣旨とは全く関係ないけど、記録として残しときます。消されるかもしれないけど‥

White Dragon

１年１１ヶ月ぶりの更新…

YURAIの休業期間中に、何故だか世間も休業しちゃったようです。

古い作品になりますが、2011年発表の３曲入りミニアルバム。

何故これを取り上げるか…

最近になって、ウェブ販売してくれている "soundware Blue Moon" さんで在庫切れとなっていたのに気がつき、こちらにはまだ在庫があるのにと言うことで、新作 "Island Trip" を送る時に一緒に送ったのでした。

この作品は、発売となる前年（だったと思う。その前の年かも？）の秋に、信州・飯綱高原の琵琶スタジオにお邪魔して、ギタリスト、宮下 Jody 天空氏とセッション・レコーディングしたものに手を加えて発表したものです。

標高1200m(らしい)飯綱高原で、いつものYURAI studioでは無いレコーディング環境のおかげか、Deepにセッションした数時間にも及ぶレコーディングの中から、曲としての形態が整いそうなもの２曲をピックアップし、最初からレコーディング予定だった、Jodyの父親、故 宮下富実夫氏の曲、Satori Songを加えて、YURAI studioと琵琶スタジオとのデータのやり取りで仕上げた作品です。

Jodyの感性が煌めいていて、Ema & Esohとの相乗効果が思いがけない作風となり、以降のEma & Esoh → YURAIへとの変遷の中で、多様な影響を及ぼし続けているのではないかなと、勝手に思っています。

YURAIでもこのアレンジの "White Dragon" を時々ライブ演奏しています。

PVにも含まれているこの動画でも演奏しています。

勘違いでした。この動画を収録したときにライブで演奏したのであって、PVの曲は「ヤーレソーレ」でした。

[石華庭 奉納献花] 徳島 海部 城満寺

購入希望の方は、こちら >>>

YURAI studio Equipments-2(ハードウェア編 2)

ハードウェア編 2に入る前に、モニター・ディスプレイの前の石たちのことを少し。

色んなところから集まってきた石たちですが、一番古いものは、中央の大きな石の右上、縦に縞の入ったブルーグレーの石です。
1991年早春、オーストラリアのパースに、ある歌手のレコーディングのアレンジャーとして、３週間ほど滞在している時に出会った石です。

YURAI studio Equipments-1(ハードウェア編 1)

Live用のシステムとは別に、Studio用サウンド・システムの紹介です。まずは、ハードウェアから。

Live用サウンドセット 1

YURAI Studio のブログなんだから、マニアックに音響機材・楽器に関して回を重ねて書いてみようと思います。

昨日、観音舞の皆さまが、淡路島一宮・伊奘諾神宮にて、舞の奉納を行いました。

えま＆慧奏の生演奏で舞われるということで、本来なら神社で行われる奉納演奏の場合、生楽器のみで行うことが多いのですが、今回はキーボードを使う演目もあって、思案の末に構築したシステムです。

一畳分のカーペットの上に2人分配置出来ました！

風の楽団 Wind Travelin' Band 追記

これは、R. Carlos Nakai と言う、Native American, ナバホ族の代表的なフルート奏者が、1993年に来日して、風の楽団 Wind Travelin' Band と共演した時のCDアルバムです。

東京と京都でのジョイント・コンサートを終えた後に、京都の法雲寺というお寺の一室をお借りして、１日でレコーディングした、セッション・アルバムです。

風の楽団 Wind Travelin' Band のYoutube動画

えま＆慧奏が在籍している「風の楽団 Wind Travelin' Band」

言ってみれば、えま＆慧奏の母体でもあるこのバンドは、1991年に結成。今は休止状態ですが、この春に集まって、過去作品の中からピックアップして、アナログ盤であるVynl(レコード盤)をリリースして、来年春にコンサートをやろうという話になっています。

で、どんなバンドなのかを知ってもらう手立てが今のところ何もないので（しかも「風の楽団」という名前で、まったく別のバンドがYoutubeにいくつも動画を上げているので、誤解を避ける意味も含めて）「風の楽団 Wind Travelin' Band」として、Youtubeに動画を上げて行くことにしました。

まずは、1993年にリリースした、デビューアルバムの曲を、当時行なっていたイギリス・ツアーの様子を綴ったPV、そして、イギリスでのレコーディング風景を元にして、編集し直した動画をアップしました。

明日からの宮崎・鹿児島の旅を前に

CD「あめつちのうた（５）」も無事発売となり、３月半ばからすでに数回の旅を終えて、明日からは今月２度目の宮崎入りです。

今月初めには、宮崎フェリーで宮崎入りして、そのまま熊本入り。

　熊本・瑞泉寺でのコンサートの様子です。

熊本でのワークショップとコンサートを終えた後に、新門司港まで移動して、オーシャン東急フェリーで船中２泊で早朝に東京有明港着。

明日から３ヶ月ぶりの旅

旅に出る１日前に、新しいCDアルバム「あめつちのうた」の音源とジャケットが完成しました。

現在最終チェック段階で、問題なければ本日中の入稿となる予定です。
３月末までには完成品が届きますね。

今回は「Ema & Esoh」25th Anniversary Alubum ということで、出来るだけシンプルにと言うコンセプトで仕上げて来ました。

YURAIだったら「ここでこんな音を入れて、こうひねったアレンジにして、こんなエフェクト処理をして…」などなど、色々考えるところを出来るだけ排除したつもりですが、それでも細かいこだわり満載です。

チェックのために、何度も全曲聞き返すのですが、とっても良く寝れます。気がつけば数曲ふっとんでました…

聴いていただける皆さんの反応が、とても楽しみです。

マスタリング作業も終わりに近づき…

10日からのツアーを目前にして、怒涛の勢いでミックス＆マスタリング作業に没頭していました。

１曲が短めで、シンプルな曲が多いとはいえ１３曲ありますから、それなりの時間がかかりました。

トータルで１時間弱。過去最長のアルバムになりますね。
この後、えまさんのチェックでOKが出れば完成となります。

９日までにジャケット・アートも完成させて、ツアーから戻った16日に出稿出来ればと思っています。

２週間弱で出来上がるようなので、４月６日から始まる春のツアーに持って行けそうです。

えまさん、ボーカル本気録り

今日から、えまさんのボーカル、本番テイクが始まりました。

「いつかまた」のバッキング・トラックがほぼ固まって来ましたので、えまさんのうたを３つのトラックに分けてレコーディングしました。
今回のバッキングの楽器は、サントゥールの音色をキーボードで弾いたものと、TOMOくんが叩く縄文シャーマニックドラム、それにSynth Pad音を加えたものがベースとなって、間奏部分にえまさんの二胡ソロと、ディジェリドゥを加える予定です。

この曲も何度レコーディングしたのでしょうか？

炭焼きは…

こんな感じでした。

こうして見ると、大成功のように見えますね。

でも実は…

ギター録り終了

石窯を利用した炭焼きは、焼きが甘かったようで、もう一度火を入れました。改めて明日の朝のお楽しみです。

そして、予定通りのTAKAのギター録りが終わりました。

「えま＆慧奏 25th Anniversary Album」の全12曲の内の2曲にゲスト参加のTAKAです。

我が家の石窯が炭焼き窯に！

昨日からTAKA Family がやってきました。

２曲ほどギターを入れてもらう曲があって、録音目的なのですが、

なんと、炭焼きが始まってしまいました。

岡山の山の中で炭焼きを習得した二人の監修の元、ここ数年使われていなかった石窯に火が入りました。

それもピザやパンを焼くためではなく、家の周囲を剪定した木を集めて、炭を焼くためです。

今のところ順調に行っているようですが、結果は明日の朝、蓋を開けてのお楽しみ！

レコーディング開始

旧暦新年を迎えると同時に、レコーディングを開始しました。
と、言っても候補曲の仮レコーディングです。

今のところ７曲分の仮レコーディングをしてみましたが、もっともっとリハーサルして、アレンジも考えて行かなければなりません。

今回は、12曲くらい入れようということになっています。「えま＆慧奏」時代の曲がほとんどなので、以前収録した時と違ったアレンジでと考えています。
そして、出来るだけシンプルな形になるのかなと思います。

合間には、家の周囲の手入れを継続して行なっています。密集する笹竹は実に手強いものです。

そして、裏庭には水仙が一面に咲き誇っており、それは見事な景観なのですが、畑にしている部分にもびっしりと生えていて、流石に間引いて行かなければ春野菜も植えられない。

種が飛んで自然に生えてくる野菜たちや、みかんの木、レモンの木などにも影響するので、えまさん、ともくんでせっせと抜いているところです。

わたしもある程度笹竹刈りが終わったら水仙掘りに参戦する予定です。

立春そして、旧暦の大晦日

明日４日は、立春であり、旧暦の大晦日に当たります。
１年の始まりを何処に持ってくるかは色々ですが、太陰暦で長らく１年の暦を読んでいた民族にとって、DNAに染み込んだものがあるのかも知れませんね。
特にアジアの民族にとっては…

その明日には、「えま＆慧奏」のライブが行われます。
もう何年もお世話になっている大阪狭山市にあるお蕎麦屋さんの「藍」での演奏です。
ここ数年、だいたい暦の上で意味深い日を選んで年に３〜４回ぐらいライブコンサートを行わせてもらってます。
YURAIのスケジュールには載せていないのですが、それには訳があって…

店がそんなに広くないこともあるのですが、お店の奥さんが電話だけでお客さんを集めてしまうので、こちらからの宣伝は控えさせてもらうようにしています。
ちらしも作っていないのですよ。
今時のfacebookのイベントページも無し。

それでもここのお蕎麦は極上で、縁のある人たちには是非ともいずれは味わいに行ってもらいたいと思っています。

そば屋藍

明日は年越しそばを頂きに行ってきます！

ブログ再開です。

半年の休眠でしたが、今月からブログを再開することにしました。

昨年の沖縄での冬至のイベント「葦舟まつり」を終えてから、YURAIは、冬ごもりです。

今年の活動を前に、心身そして家の内外のリフォームをしているところです。

特に、この冬の私の課題は、裏庭、北西側の笹竹の薮と、木の間伐を行なって開くこと。

西を開いて、新たな息吹を入れることによって、新たな活動が始まるようです。

そして、節分・立春・旧正月を迎えた後に、今年のレコーディングに取り掛かります。

今年は、「えま＆慧奏」結成から２５年目の年。
１８年続けた後に、YURAIに移行しましたが、２年前より、「えま＆慧奏」の活動も再開しています。

そんな節目の年に、記念となるアルバムが制作出来ればと思っています。

そんなこんなで、スタジオ情報などをお届け出来ればと思います。

舞踏家 由良部正美 還暦祭

私が２０歳そこそこの若造の頃、京都の舞踏集団「東方夜総会」の夏季体験合宿(熊野の山の中の廃校で)に参加した。

その時にメンバーであった、由良部正美が、独立してソロ公演を行う際に生演奏で音楽を担当した。

その彼と、ひょんなことから奈良の平群で一軒家をシェアして、数年暮らしていたことがあった。

そのきっかけを作った張本人が平群に住まい、舞台芸術(主に演劇)を創り続けていて、その音楽制作やら生演奏などでこき使われていた時に、彼も良く舞台出演をしていた。

それから、時々は共演の機会もあったのだが、今回は久々の生演奏依頼だ！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

60th Anniversary Masami Yurabe

2018年8月3日（金）　開場 18:30 開演 19:00

会場　京都 UrBANGUILD

〒604-8002 京都府京都市中京区木屋町三条下ル　ニュー京都ビル３F

料金　¥3,000（１ドリンク付き）

＊当日券はございません。お越しの際は、必ず予約くださいますようよろしくお願いします。

ご予約・お問い合わせ kanreki_birthday82@gmail.com

ご予約の際は、①お名前　②人数　③電話番号　をご記入下さい。

080-1422-7350（窓口：稲垣三輪子）

プログラム

「KOMACHI」

舞踏：ヤザキタケシ（ダンサー）振り渡し：由良部正美

16mm映画『黄泉の花』上映

撮影：古河潤一　舞踏：由良部正美・稲垣三輪子

「稽古照今」

舞踏：稲垣三輪子・佐藤野乃子・町田藻映子・　野晴菜

「即興舞踏」

音楽：慧奏　舞踏：由良部正美

企画主催　由良部正美還暦祭有志の会

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~